Structured, official resources for local business owners, homeowners, workers, and families across Belmont Cragin & Northwest Chicago.
Cámaras de comercio, centros de desarrollo para pequeñas empresas y organizaciones comunitarias.
Licencias de negocios oficiales, permisos públicos, recursos para emprendedores e información regulatoria de la ciudad.
Visitar Portal BACPAsesoramiento empresarial 1 a 1 gratuito, oportunidades de subvención del condado, capacitación financiera y certificación.
Asistencia técnica para empresas de propiedad latina y minoritaria, acceso a capital y entrenamiento de crecimiento bilingüe.
Visitar Red IHCCMicropréstamos con tasas justas para propietarios de pequeñas empresas, asesoramiento y espacio en la incubadora.
Solicitar MicropréstamoRegistro de impuestos comerciales del estado, emisión de permisos de impuestos sobre ventas y cumplimiento de declaración de impuestos.
Revitalización del corredor comercial, asistencia de subvención SBIF y defensa del corredor industrial.
Visitar GNWCDCPlanificación empresarial confidencial gratuita, proyecciones financieras e investigación de mercado en inglés y español.
SBDC Wright CollegeEspacio de trabajo conjunto bilingüe para pequeñas empresas, asesoramiento uno a uno para microempresas y talleres de comercio.
Visitar Incubadora de EmpresasAgencia delegada oficial de la ciudad que ayuda a las empresas locales de Belmont Cragin con licencias, subvenciones, préstamos y asistencia de marketing.
Visitar Northwest CenterAyuda con impuestos a la propiedad, vales de vivienda y oficinas de servicios municipales (concejales).
Asistencia con apelaciones de impuestos a la propiedad, exenciones para propietarios de viviendas y evaluaciones.
Portal del Tasador del CondadoAsesoramiento aprobado por HUD para primeros compradores, educación financiera y reparación de crédito.
Visitar NWSHCAyuda con facturas de gas y luz, climatización del hogar y asistencia de emergencia de servicios públicos.
Solicitar Asistencia CEDAResolución de disputas entre propietarios e inquilinos, asistencia por desalojo y negociación de deudas gratuitas.
Obtener Ayuda LegalPréstamos para la compra de viviendas, subvenciones para reparación de propiedades y educación para propietarios.
Visitar Portal NHSDesarrollo de propiedades desocupadas, incentivos de rehabilitación de viviendas y revitalización de lotes.
Ver Propiedades del BancoFree civil legal assistance, tenant rights representation, and eviction prevention.
Delivers comprehensive free civil legal assistance for low-income residents, covering housing protection, tenant rights, consumer defense, and public benefits.
Visit Legal AidOffers free attorney representation, legal counseling, and landlord-tenant mediation to prevent illegal evictions and maintain housing stability for renters.
Visit LCBHEmergency food pantries, fresh produce distribution, and nutritional support.
Despensa comunitaria que ofrece cajas semanales de alimentos, productos frescos y servicios de nutrición de emergencia.
Ver Horario de la DespensaSupplies weekly emergency groceries, fresh produce, infant formulas, pet food, and seasonal school supplies specifically serving zip code 60641.
Visit IP Food PantryAfter-school mentoring, ESL classes, performing arts, and early childhood development.
Delivers free multi-level English as a Second Language (ESL) classes, adult basic education, workforce skill development, and citizenship preparation.
Visit PAABiblioteca de vecindario que ofrece computadoras, alquiler de libros y servicios de tutoría después de la escuela.
Visitar Sitio de CPLEmpowers youth through after-school performing arts programs, theater production, dance training, leadership development, and college-readiness mentoring.
Visit TMCCentro de apoyo familiar bilingüe que ofrece clases para padres, desarrollo infantil y programas extracurriculares.
Visitar Family FocusEmergency food pantries, family health centers, adult education, vital records, and state licensing.
Centro de servicios integrales que conecta a los residentes con vivienda, asistencia de emergencia y bienestar familiar.
Centro Comunitario DFSSEducación preescolar, educación de adultos, desarrollo de la fuerza laboral y servicios de atención familiar holística.
Onward Neighborhood HouseRed local para encontrar despensas de alimentos, cocinas comunitarias y programas de asistencia alimentaria móvil.
Buscar Comida CercaCentro integral de salud pública, medicina familiar y clínica de vacunación con personal bilingüe.
Programar CitaEducación superior asequible, programas de grado asociado, certificación profesional y clases de educación para adultos.
Explorar Wright CollegeCertificados de nacimiento, certificados de matrimonio, servicios notariales e información de registro de votantes.
Solicitar RegistrosRenovación de licencias de conducir, tarjetas de identificación estatales y servicios exprés de registro de vehículos.
Servicios del Estado de ILBilingual primary care, family medicine, and community health centers.
Bilingual community health center providing comprehensive primary care, family medicine, behavioral health, and preventive wellness services regardless of insurance status.
Visitar PrimeCarePublic community health facility delivering bilingual family medicine, prenatal care, pediatrics, and preventive health services tailored to residents.
Visitar ClínicaSchool-integrated community health clinic offering primary medical care, mental health counseling, and sliding-scale fee services with bilingual medical staff.
Visitar PCC WellnessFree bilingual immigration legal defense, worker rights, and family solidarity.
Community-driven legal service organization partnering with local groups to offer free bilingual immigration legal defense, deportation protection, and worker rights consultations.
Visitar Beyond Legal AidGrassroots organization empowering Spanish-speaking immigrant families through health promotores, immigrant rights advocacy, youth tutoring, and social solidarity initiatives.
Visitar San BonifacioGrassroots organization serving Belmont Cragin and Hermosa with bilingual immigration legal consultations, green card renewals, housing rights, and tenant organizing.
Visitar Palenque LSNABilingual workforce training, GED programs, and professional certification.
Bilingual human services organization offering adult literacy, High School Equivalency (GED in Spanish), digital literacy, financial education, and workforce training programs.
Visitar Association HouseBilingual higher education institution offering free adult ESL, Spanish High School Equivalency (GED), and career-focused associate degree pathways designed for Spanish speakers.
Visitar St. AugustineWorker rights advocacy organization offering bilingual education on labor rights, workplace safety certifications, wage theft recovery, and domestic worker training.
Visitar Arise ChicagoCultural centers, youth support, and family advocacy hubs.
Premier Afro-Latinx cultural center offering youth music and arts education, bilingual cultural workshops, Afro-Puerto Rican traditions, and family community events.
Visitar Centro CulturalBilingual youth and family advocacy hub providing emergency housing support, youth drop-in center services, case management, and crisis assistance for local families.
Visitar La Casa NorteComprehensive Hispanic social service agency offering bilingual early childhood education, youth after-school programs, family violence prevention, and senior care.
Visitar Casa Central